RESUMÉ

Stikord: Emballering, fødevareproduktion, indkøb, journalistik & kommunikation, markedsføring og webpublicering.

Forsyningskæden, fra vareproduktion over markedsføring og salg til forbrug og bortskaffelse, har altid været omdrejningspunktet for min karriere med udgangspunkt i spidskompetencerne emballage og kommunikation.

Oprindeligt var jeg indkøber af emballage, hhv. i detailhandelen og mejeribruget, men har i mere end tre årtier været beskæftiget med at formidle al den nyeste viden om dette stofområde samt om fødevareproduktion som redaktør for en række business-to-business fagmedier, senest FOODobserver og PACKobserver.

Sideløbende har jeg på ekstern basis bistået virksomheder med en bred vifte af kommunikationsydelser.

Og efterhånden som nyhedsformidling og markedsføring i stigende grad er flyttet over på Internettet, har jeg også oparbejdet stor erfaring med og ekspertise i webpublicering og -redaktion.

KOMPETENCEOVERSIGT

EMBALLAGER:

Indkøb: 11 års erfaring med indkøb af emballager, pakkemaskiner, mærkningsudstyr etc. til dagligvareproduktion - primært til fødevarer og såvel til varemærker som til handelsmærker.

Udvikling: har deltaget i / forestået en del udviklingsprojekter af bl.a. private label-emballager og bl.a. været jury-medlem ved kåring af Scanstar-vindere.

Vidensformidling: har i fagbladsregi formidlet den nyeste viden om design, konstruktion, trends, materialer, pakkemaskiner, mærkning, logistik, bortskaffelse og genanvendelse, nationale og EU-krav - til vare- og emballageproducerende industri, detailhandel, brancheorganisationer m.fl.

JOURNALISTIK:

Fagblade: mere end 25 års erfaring som journalist og redaktør for syv business-to-business fagblade inden for fagområderne fødevarer og emballage mv.

Genrer: research, interviews, nyhedsartikler, reportager, case stories, tekniske baggrundsartikler. ledere, pressemeddelelser mv. - primært erhvervsstof.

KOMMUNIKATION:

Corporate: kommunikationsstrategi, presse- og informationskampagner, intern og ekstern krisekommunikation, redaktion af kunde- og personaleblade etc.

Grafik: rutineret bruger af Adobe InDesign og Photoshop - til sideombrydning og billedbehandling etc., og har leveret et utal af færdige filer til tryk eller web.

Oversættelser: har ofte fungeret som oversætter (fra engelsk, norsk og svensk) af bl.a. tekniktunge manualer til CE-mærket udstyr, brochurer, fagartikler etc.

MARKEDSFØRING:

Annoncering: har produceret annoncer samt udarbejdet planer for indrykning for eksterne opdragsgivere, og har opsamlet stor erfaring fra egne medier.

Direct marketing og dialogmarkedsføring: løbende for egne medier/ydelser.

Massemarkedsføring: utallige PR- og informationskampagner for eksterne opdragsgivere.

Messer: har løbende arrangeret deltagelse på fagmesser for egne medier.

Webmarkedsføring: indgående kendskab til SEM, SEO, Google Analytics, Adwords og diverse systemer til email-markedsføring.

WEB:

CMS: har været daglig bruger af seks forskellige CMS-systemer. Herunder bl.a. Episerver og DynamicWeb samt WordPress.

Hjemmesideopbygning: har gennem de seneste 20 år stået for etablering af flere større hjemmesider, herunder strukturforslag, kravspecifikationer og grafik samt implementering i samarbejde med systemleverandører.

Html: opbygger selv nyhedsbreve og mindre sites vha. html (herunder dette CV).

Redaktion: mange års erfaring med webredaktion, dels af egne fagmedier (daglige nyheder), dels af nyhedsmoduler på eksterne corporate web-sites.

Sociale medier: har rådgivet i brug af LinkedIn, har erfaring med Facebook for virksomheder samt indsigt i Google+ for virksomheder m.m.

ØVRIGT:

CRM: har løbende etableret og vedligeholdt databaser til styring af relationer til annoncekunder, læsere/abonnenter samt kilder.

Fildeling: stor erfaring med file hosting tjenester som Dropbox og erfaring med cloud computing.

Fremmedsprog: taler og skriver engelsk flydende og har ofte fungeret som oversætter.
Indgående kendskab til norsk og svensk gennem ansættelser.

Microsoft Office: behersker Word, Access, Excel og PowerPoint på højt niveau.

Personaleansvar: mangeårigt ansvar for 1-2 medarbejdere samt løbende brug af ydelser fra freelance journalister, fotografer og layoutere.

Produktionsstyring: har stået i spidsen for produktion af fagblade, kundemagasiner, bøger, hjemmesider, emballager, udstyr til messedeltagelse m.m.

Projektledelse: har konceptueret og søsat flere større hjemmesideprojekter, flere fagmedier og kunde- og personalemedier samt diverse kampagner.

Undervisning: har undervist i blandt andet brug af CMS-systemer og LinkedIn.

Videoproduktion: planlægning og redaktionel redigering af produktioner. Har indsigt i Adobe Premiere Pro.

Økonomi: absolut kommerciel tilgang baseret på stor forretningsforståelse og godt købmandskab. Fortrolig med budget, økonomistyring og bogholderi m.v.

KRONOLOGISK (SOM FREELANCER)

2019

I forbindelse med information om regeringens plastikhandlingsplan udarbejder jeg for Miljøstyrelsen en række tekster om plast (eller plastik, som man foretrækker at kalde det).

2019 -

Efter lukning af min enkeltmandsvirksomhed tilbyder jeg i stedet Business-to-Business kommunikation på projekt- og freelancebasis.
(For mine kunder har det - takket være et samarbejde med freelance- og faktureringsbureauet Teknik & Design - ingen praktisk betydning, idet de stadigvæk kan modtage en momset faktura og blive betjent af en journalist dækket af en erhvervsforsikring).

2018/2019

Omkring årsskiftet 2018/2019 "rakte spalterne i FOODobserver og PACKobserver ikke længere", og jeg stopper udgivelsen og lukker virksomheden.

Ændringer

KRONOLOGISK (SOM SELVSTÆNDIG)

1997 - 2018

Med udgangspunkt i min enkeltmandsvirksomhed GINI.com
i Søborg har jeg fungeret som ekstern medarbejder for flere
(samtidige) opdrags-/arbejdsgivere med følgende primære opgavetyper:
     •   redaktion, herunder journalistik og research
     •   pressekontakt / markedsføring / information
     •   projektledelse - fra idéudvikling til implementering
     •   oversættelse (af engelsk, norsk og svensk)
     •   grafisk produktion (såvel tryk som web)

2007 - 2018

Disse opgaver suppleres med udgivelse af to webbaserede business-to-business fagmedier: FOODobserver.dk (om fødevareproduktion) og PACKobserver.dk (om emballage & pakketeknik), som jeg - med egen kravspecifikation og grafik - fik bygget op i CMS-moduler fra INET-Design og selv fungerer som chefredaktør og salgs-/marketingschef for. I en del af perioden har jeg haft en sælger ansat, ligesom jeg i forløbet har haft underleverandør som fagredaktør.

   
FOODobserver & PACKobserver

Nedenfor eksempler på mine eksterne funktioner:

2015 - 2018

Tekster til hjemmeside, nyhedsbreve, presseudsendelse, taler etc. Grafisk produktion af personaleblade og inputs til web-koncept for BEWi Flamingo.

2013

Ekstern konsulent / projektleder på tre emballage- og CSR-relaterede kampagner, herunder Coop Grøn Idepris, hos Coop Ansvarlighed.

2012

Kommunikationsopgaver ifm. fusion af Høje Gladsaxe Skole og Marielyst Skole til Grønnemose Skole i Gladsaxe Kommune. Herunder udarbejdelse af kommunikationsanbefalinger, diverse webinformation, pressemeddelelser.

2010 - 2011

Oversættelse til dansk fra engelsk og svensk af en lang række brochuretekster, pressemeddelelser, PowerPoint-præsentationer etc. for Sealed Air ifm. opkøb.

1997 - 2009

Overskriften for et 12 år langt fast samarbejde med emballage-producenten SCA Packaging Denmark A/S var "kommunikation / markedsføring - i pressen, egne medier og på Internettet".
I forbindelse med at virksomheden i 1998 etablerede sin første hjemmeside udarbejdede jeg forslag til struktur, herunder et ambitiøst nyhedsmodul, som jeg derefter var med til at implementere i samarbejde med deres tekniske leverandør.
Efterfølgende har jeg været med til at flytte den meget omfattende hjemmeside til næste generations-systemer flere gange, hvilket bl.a. har givet erfaring med CMS-systemerne Enki, DynamicWeb og Episerver.
I hele perioden har jeg endvidere holdt nyhedsmodulet ajour med de artikler, jeg har udarbejdet, hvilket er blevet til mere end 250 - typisk cases med deltagelse af vareproducenter, der dels har været anvendt til presseudsendelse (og ofte bragt i fagpressen) og dels til et kvartårligt nyhedsbrev, som jeg også har forestået grafisk produktion af.
Hertil kommer udarbejdelse af diverse intern og ekstern kommunikation, f.eks. i forbindelse med strukturelle ændringer, samt oversættelse af en stor mængde SCA-information på engelsk til både intern og ekstern publicering.

SCA præsentationsavis (16 sider)



Eksempel på SCA's nyhedsbrev

2006 - 2009

For interesseforeningen DEF (Dansk Emballage Forum) fremstillede jeg nyt brochuremateriale og skabte en ny hjemmeside - i Webedit CMS fra DanDomain - samt fungerede som web-master frem til foreningen blev nedlagt.

DEF-folder

2005 - 2007

På opdrag af det norske forlag Netnews AS, der allerede udgav det digitale emballagefagblad PackNews.no, etablerede jeg en dansk udgave (svensk udgave blev også etableret). Mediet blev bygget op i publiceringsløsningen XPublish, der var baseret på CMS-systemet Zope. Jeg var chefredaktør for PackNews.dk frem til Netnews gik i betalingsstansning. Den norske udgave blev solgt og de øvrige lukket. Til den danske udgave havde jeg knyttet en fagredaktør.

Postkort fra PackNews
(præsentation)

2001 - 2007

Grafisk produktion af 8-12 siders halvårligt kundemagasin i fem sprogversioner for KJ Industries A/S (som underleverandør til virksomheden PCJ Kommunikation, der forestod redaktionen og den samlede entreprise).

KJI's FoodPanorama
(spansk udgave)

2003 - 2005

Udarbejdelse af journalistiske tekster til et kvartårligt nyhedsbrev fra datafangst-specialisten Psion Teklogix samt diverse oversættelser.

2000 - 2004

Oversættelse fra svensk og engelsk til dansk af en lang række omfattende manualer / betjeningsvejledninger / sikkerhedsforskrifter for CE-mærkede pakkemaskiner, herunder automatiske strækfilmanlæg og båndomsnøringsmaskiner etc. for Signode AB.

2001

Oversættelse fra amerikansk af bogen Erhvervslivets takt
og tone (originaltitel: Everyday Business Etiquette) af Marilyn Pincus. 225 sider, ISBN: 8790721411, udgivet af Askholms Forlag. Endvidere sats og sideombrydning til færdig trykfilm.

1999 - 2000

Ekstern redaktør for fagbladet LogistikNyt hos Bladmægleren (nu Horisontgruppen).

1999

Oversættelse til dansk af supplement til udgave III af Förpackningsteknisk Ordbok, der udgives af svenske Fahlskog AB.

1997 - 1998

Temaredaktør - med fokus på emballage - for fagbladet Grafisk Input.

I perioden har jeg endvidere løst ad hoc-opgaver for:
AIM Danmark, Anders Andersen’s Rengøring, Direktoratet for Arbejdstilsynet, Avery Etiketsystemer A/S, Casco A/S, City Låseservice, Constructor Danmark A/S, CorrPack AS, Danapak Flexibles A/S, De Grafiske Fag, Elmoprint ApS, EMBALLAGEINDUSTRIEN, Farusa Emballage A/S, Handler A/S, Informa System, Informations-Gruppen ApS, Kar-Mil A/S, Map Danmark A/S, Mark Information A/S, Mentor Communications AB, Multivac A/S, Mågård Data, Trykko Pack A/S og Westergaard+Philipson I/S.

KRONOLOGISK (SOM ANSAT)

1995 - 1997

Grundlægger, medejer af og direktør for Indufa Forlag Danmark ApS. Etablerede i samarbejde med det svenske PackMarknaden business-to-business fagbladet PackMarkedet, som jeg var chefredaktør for og udgiver af. Havde ledelsesansvar for to medarbejdere (hhv. salgsfunktion og bogholderi/regnskab).

Udtalelse Indufa Forlag

1988 - 1995

Udtalelse Jante-Forlaget

1987

Bekræftelse KAS

1979 - 1987

Udtalelse Fællesindkøbet

Udsnit årsberetning

1976 - 1979

Bekræftelse IRMA

TILLIDSPOSTER

2015 - 2016

Næstformand i ejerforening i Søborg med 144 lejligheder.

2008

Jurymedlem ved det danske værtskab i den fællesnordiske emballagekonkurrence Scanstar, der arrangeres af de nordiske emballageinstitutter.

2001 - 2003
1991 - 1993

Medlem af bestyrelsen for interesseforeningen DEF (Dansk Emballage Forum).

1985 - 1987

Medarbejdervalgt medlem af bestyrelsen for De Danske Mejeriers Fællesindkøb AmbA samt dermed medlem af repræsentantskabet for emballageproducenten Danapak AmbA.

UDDANNELSE

2017

2012

1989 - 1997

1980 - 1981

1979

1977

1974 - 1976

1974